Printer-friendly version

Es ist mir eine Freude, Euch ein weiteres, praktisches Rollenspielbuch sowie ein neues Hörbuch von mir ankündigen zu können. Und gleich auch noch beides in einem. Aber lest selbst:

Das weithin bekannte und berühmte »Play Unsafe« von Graham Walmsley wird uns Rollenspielern in Kürze auch auf Deutsch zur Verfügung stehen. Steffen vom 3W20-Blog hat sich die Mühe gemacht und »Improspiel – Wie Improvisationstheater Dein Rollenspiel bereichern kann« aus dem Englischen übersetzt.

Steffen kennt Ihr sicher schon von den deutschen Übersetzungen zu »Don‘t rest your head« (Deutsch: »Ruh Dich nicht aus«) und »Lady Blackbird«.

Nach den Spieleübersetzungen steht nun der wohl zweitbekannteste Rollenspielratgeber auf dem Programm, der Spieler sowie Spielleiter zu mehr und vor allem geschickterer Improvisation hin führt. Es geht um das Aufbauen auf Ideen, Status-Spiele, das Erschaffen ergreifender Geschichten und die Zusammenarbeit mit und unter den Spielern.

Darüber hinaus wird das Werk auch als Hörbuch verfügbar sein. Die aus dem PiCast in Rollenspielerkreisen bekannte Stimme von Achim Zien wird das Werk in voller Länge verlesen. Ob im Haus oder schnell noch auf dem Weg zur Rollenspielrunde, die eingängigen Tipps von Graham kann man sich so überall zu Gemüte führen.

Die Arbeiten sind derzeit in vollem Gange und eilen auf die Fertigstellung zu. Geplant ist eine Veröffentlichung spätestens zum 1. August 2012.

Stay tuned!